10月21日，深圳技术大学音乐学院的师生受邀参加了“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”这一别具意义的民谣音乐会观摩活动。此次活动由深圳市音乐家协会主办，深圳广播电影电视集团，中共深圳市宝安区委宣传部、深圳合纵文化集团承办， QQ音乐协办，旨在促进音乐艺术交流，提高深圳市民的音乐素养和审美能力。

            On October 21st, faculty and students from the School of Music of Shenzhen Technology University were invited to the "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection," a meaningful folk music concert. The event was organized by the Shenzhen Musicians Association, hosted by Shenzhen Media Group, undertaken by the Propaganda Department of the Bao'an District Committee of the Communist Party of China, Shenzhen Hezong Cultural Group, and co-sponsored by QQ Music. Its aim was to promote music art exchanges, enhance the musical literacy and aesthetic abilities of Shenzhen citizens.

在此次“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”中，来自全国各地的知名民谣音乐家和表演者齐聚一堂，为观众呈现了一场精彩纷呈的音乐盛宴。受邀参加观摩的音乐学院师生们纷纷表示，此次音乐会为他们提供了一个难得的机会，让他们能够近距离欣赏到高水平民谣音乐家的表演，感受民谣音乐的魅力。

At this event, renowned folk musicians and performers from across the country gathered, presenting the audience with a splendid musical feast. Those invited from the School of Music expressed their excitement at the opportunity to witness high-level folk music performances up close, experiencing the charm of folk music.

观摩活动结束后，音乐学院的师生们纷纷表示，此次音乐会让他们收获颇丰，不仅提高了他们的音乐素养和审美能力，还激发了他们对民谣创作的热爱和追求。他们表示，将以此为契机，更加努力地学习音乐知识，提高自己的音乐技能，为我国民谣事业的发展贡献自己的力量。

23级音表一班梁懿鑫：

怀着满腔热情来到“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”的现场，和明星接触，和深圳共同欢呼，我非常地激动。在前排近距离观看演出和明星互动，点燃了我一颗民谣的心。我觉得民谣是一种能述说人们心底的一种声音，有阳春白雪的曲调，也有下里巴人的情调。我很喜欢民谣，当我拿起吉他弹的时候，心里总会放空的，仿佛把一切都唱出来，都寄托在这首曲子里。我相信，深圳这座活力无限的大城市里，会涌现出一批又一批优秀的民谣歌者。

   23级音表一班林沐阳：

非常有幸能参加“吾城吾歌”——新时代中国城市民谣歌汇启动歌会，感谢学校为我们提供如此宝贵的机会，让我能如此近距离感受民谣氛围。 充满老北京味儿的歌手马条，《当你老了》的时光歌者赵照，独属于大草原风味的民谣乐队HAYA乐队，承载着我整个青春的歌曲的隔壁老樊，还有我们音乐学院自己的歌星蔡沐晨老师等等其他非常优秀的民谣歌手就在我的眼前。全国各地的民谣风格，每个角落的淳朴风情齐聚现场，让我大饱眼福，仿佛自己置身于祖国的每处地方，看完心情久久不能平息，真是个极好的夜晚！

  23级音表一班叶珍伊：

《吾城吾歌》在深圳市完美落幕，以民谣的方式连接起成都——深圳的桥梁。在这场听觉盛宴中，我感受到了民谣的魅力，突然发现生活处处有民谣，带给我们的更是生活的气息，有民间的谚语、风俗、文化，更有民间人情！在这个科技感十足且灯火通明的大城市中，《吾城吾歌》中流传的民谣文化何尝不是一种韵味！愿每一位热爱民谣的人都能被其治愈。

   23级音表一班王颖：

通过这次“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”的活动，我作为音乐学子深刻地感受到了民谣中蕴含的丰富的情感色彩。我发现民谣能够轻松地带动起现场的氛围，通过歌词表达一种力量、一种感情亦或是一种传承。在接触到这些民谣的同时，也更让我热爱音乐，热爱深圳这座城市。在音乐会现场，师生们全神贯注地聆听着每一个音符，沉浸在民谣的美妙世界里。音乐会上，各种类型的民谣作品轮番上演，既有传统民谣的韵味，也有现代民谣的创新，展现了民谣音乐的丰富多样性和无穷魅力。

        Liang Yixin, Class of '23:

Arriving at the "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection" event with immense enthusiasm, mingling with stars and cheering for Shenzhen, I was incredibly thrilled. Being in the front row, witnessing the performances up close and interacting with stars ignited a flame for folk music within me. Folk music, with its melodies reminiscent of pristine snow and the rustic vibes, resonates deep within people's hearts. When I pick up my guitar to play, it feels like a moment of pure freedom, as if I pour out everything, entrusting it all to the melody. I believe in this vibrant city of Shenzhen; we will see a new wave of outstanding folk singers emerging.

            Lin Muyang, Class of '23:

It was an honor to be part of the "My City, My Song" - a start for the New Era Chinese Urban Folk Song Collection. I'm grateful to the university for offering us this invaluable opportunity, allowing me to experience the essence of folk music up close. From the singer Ma Tiao with the old Beijing flavor, the time-traveling singer Zhao Zhao with "When You Are Old," the grassland-inspired folk band HAYA, to the songs that define my youth by the folk singer Ge Bili, and even our own music teacher, Cai Muchen, all these incredibly talented folk singers were right before my eyes. The various folk styles from all over the country, each corner's simplicity and charm gathered together, offering me a feast for the eyes. It felt like I was immersed in every corner of our motherland, and my emotions lingered long after the concert ended. It was truly an exceptional evening!

            Ye Zhenyi, Class of '23:

"My City, My Song" concluded perfectly in Shenzhen, linking Chengdu to Shenzhen through folk songs. In this auditory feast, I felt the charm of folk music. Suddenly, I realized folk songs are everywhere in life, infusing it with vitality. They bring folk proverbs, customs, culture, and human emotions! In this technologically advanced and well-lit metropolis, the folk culture portrayed in "My City, My Song" is undoubtedly an essence! May everyone who loves folk music find solace in its tunes.

            Wang Ying, Class of '23:

Through the "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection," as a music student, I deeply experienced the rich emotional palette inherent in folk songs. I found that folk songs effortlessly set the atmosphere and express power, emotions, or heritage through lyrics. While encountering these folk songs, it further fueled my love for music and for Shenzhen. During the concert, both faculty and students were wholly immersed in every note, engrossed in the marvelous world of folk music. The concert showcased various types of folk pieces, blending traditional folk flavors with modern innovations, revealing the richness and infinite charm of folk music. This observational activity received unanimous praise from the faculty and students, holding significant importance in fostering music art exchanges, improving the teaching standards at the School of Music, not only enriching students' musical lives and enhancing their participation in music education but also contributing to creating a favorable musical and cultural atmosphere in Shenzhen.

   此次民谣音乐会观摩活动得到了广大师生的一致好评，对于推动音乐艺术交流和音乐学院教学水平的提高具有重要意义，不仅丰富了学生的音乐生活，提高音乐教育的参与度，更参与营造了深圳良好的音乐氛围和城市文化氛围。

音乐学院青年教师蔡沐辰：

作为音乐学院大家庭的一员，当我站在“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”的舞台上时，我感觉到仿佛有一只无形的手将我托起，支持着我站在灯光下将音乐分享给这个世界。民谣的温暖和人与人之间心灵的交融最为相通，作为音乐人，在这个民谣之夜，我感受到了。在未来的时时刻刻，音乐学院的每一个分子都会站在舞台上绽放，我们将互相支持，带着在这个夜晚收获的温暖和初心，为这个世界歌唱。

   音乐学院青年教师汪冰：

很荣幸能作为音乐学院教师代表观看“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”。民谣用最质朴、直白的歌词唱出人们的真情实感、生活的烟火气，它能直观反映城市的习尚与情感。此次歌会让我们深刻感受到了深圳这座城市开放、包容、创新、年轻的气质。

   音乐学院教务秘书翟景睿：

作为带队老师我带领学生参加“吾城吾歌·新时代中国城市民谣歌汇”活动的开幕仪式，丰富了教育教学开展形式，积累了学生管理工作的经验。参与本次活动我感受到了深圳这座年轻城市对于推动本土化音乐行业发展的决心及个性化的发展理念，切身体会了全国的民谣唱作人对于这座城市的喜爱以及对于推动民谣音乐行业发展的决心和信心。本人作为推动音乐教育事业发展的一份子，会参照本次参演嘉宾的激情和奉献之心，全力培养学生的音乐素养和专业水平，并鼓励他们通过参与更多的音乐活动积累自身的实践经验以及专业能力实用途径。

   音乐学院辅导员朱晓彤：

很开心能作为深圳技术大学音乐学院的带队老师来参加“吾城吾歌”——新时代中国城市民谣歌汇启动歌会，此次歌会充分展示了深圳这座城市的包容与活力。同时也很兴奋能够如此近距离地欣赏这么多国内知名民谣音乐人的演出。现场的气氛很好，虽然民谣精神的本质是不被定义的，但也使观众们感受到了他们在用简单、质朴，却富有感染力的歌声，来向大家传达自己对生活的理解和态度。深技大音乐学院的此次观摩实践教学活动在学生中反响热烈，今后学院也会继续以多元化的教学方式，来引导、鼓励学生不断提高、精进自己的专业水平。

            Cai Muchen, Young Faculty Member at the School of Music:

As a member of the School of Music family, standing on the stage of "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection," I felt as if an invisible hand lifted me, supporting me to share music with the world under the spotlight. The warmth of folk music and the blending of hearts between people resonate the most. As a musician, I felt it on this folk music night. In every moment from now on, every member of the School of Music will shine on stage, supporting each other, carrying the warmth and initial intentions garnered from this night, singing for the world.

            Wang Bing, Young Faculty Member at the School of Music:

It was an honor as a representative faculty member of the School of Music to attend the "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection." Folk songs, with their simple and heartfelt lyrics, sing of people's true feelings and the fireworks of life. They vividly reflect the customs and emotions of the city. This gathering made us deeply feel the open, inclusive, innovative, and youthful temperament of Shenzhen.

            Zhai Jingrui, Academic Secretary of the School of Music:

As the supervising teacher, leading students to participate in the opening ceremony of "My City, My Song: New Era Chinese Urban Folk Song Collection," expanded the forms of educational practices and accumulated experiences in student management. Participating in this event, I deeply felt Shenzhen's determination in promoting the development of localized music industries and its personalized development concept. I experienced firsthand the love folk singers from across the country have for this city and their determination and confidence in promoting the development of folk music industries. As someone contributing to the development of music education, I will emulate the passion and dedication shown by the guest performers, wholeheartedly cultivate students' musical literacy and professional standards, and encourage them to accumulate practical experiences and professional skills through more participation in musical activities.

            Zhu Xiaotong, Counselor of the School of Music:

I'm delighted to have represented Shenzhen Technology University's School of Music as the supervising teacher at the opening ceremony of "My City, My Song - New Era Chinese Urban Folk Song Collection." This event showcased the inclusivity and vitality of Shenzhen as a city. I'm thrilled to have witnessed performances from numerous renowned domestic folk musicians up close. While the essence of folk spirit remains undefined, it allowed the audience to experience the infectious power of their simple, sincere, and impactful voices, conveying their interpretations and attitudes towards life. This observational practice at Shenzhen Tech's School of Music received an enthusiastic response from students. In the future, the school will continue to employ diverse teaching methods to guide and encourage students to continually enhance and refine their professional standards.